V preteklosti smo videvali že hude nalive, zadnja dirka pa je minila v soncu. No, tokrat bo 日本グランプリna sporedu verjetno v dežju. Gremo po vrsti.

Petek. Temperature do 19 stopinj celzija in deževno vreme, možni tudi hudi nalivi, pravijo. Vemo, kaj to pomeni - spuščanje ladjic po boksih navzdol.

V soboto napovedujejo lepo vreme, sijalo bo sonce, nekaj bo oblakov in temperature bodo do 23 stopinj Celzija. 雨 ne bo. Sploh. Ame va furanai!!!

Kaj pa nedelja? 雨の日 ali ame no hi. Za vse, ki se skušate naučiti kaj novega, prvi simbol v kandžiju pomeni dež ali ame, medtem ko je omara z dvema policama hi ali dan. Zlaganje japonskih črk je silno enostavno, ko enkrat poznate besede. Tista prestica vmes je no, kar pomeni, da je tisto pred njim namesto samostalnika naenkrat levi prilastek in pridevnik. Simpl ko keks - Deževen dan.

Da skrajšamo - v nedeljo bo 22 stopinj, oblačno bo in vmes bo padalo nekaj kapljic... Večinoma pa bo suho. Tako.

Kaj smo že rekli okoli prestice no? Kako bi rekli Hamiltonov Mercedes? Hamilton no Mercedes. Ampak! Japonci nimajo črke L, zelo radi pa potem vse, kar ni njihovo (vključno z žogo ali hotelom) prepesnijo iz angleščine. Hamilton je po japonsko Hamiruton, Mercedes pa Merusedesu. Ja, tudi C-ja kot takega ni :) Torej, zdaj že znate - Hamiruton no Merusedesu. Tudi dirkališče v Suzuki - glej zgoraj - zato namesto racing course postane resingu kosu (u na koncu je praktično nem!). Smešni, tile nihon japončki, mar ne! Aja, žoga je boru (iz ball) in hotel je hoteru. Vataši va hoteru ikimas! Ali - grem v hotel.

In ko smo že ravno pri vremenu - kako se reče Hamiltonova žoga? :) (Pametujte spodaj v komentarjih!)

Na sliki zgoraj pa je zmagovalec 勝者, šoša, zadnje dirke 2019 - Baruteri Bottasu. Ker običajen V pri njih rata kar B!